zuschnappen

zuschnappen
v/i (trennb.)
1. (ist zugeschnappt) Schloss etc.: snap shut
2. (hat) Hund: snap (at s.o. oder s.th.)
* * *
(beißen) to snap;
(zufallen) to click
* * *
zu|schnap|pen
vi sep
1)

(= zubeißen) der Hund schnappte zu — the dog snapped at me/him etc

2) (fig Polizei) to pounce
3) aux sein (Schloss) to snap or click shut; (Falle) (lit) to snap shut; (fig) to close
* * *
1) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) spring
2) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) snap
* * *
zu|schnap·pen
vi
1. Hilfsverb: haben to snap
2. Hilfsverb: sein to snap [or click] shut; s.a. Falle
* * *
intransitives Verb
1) mit sein snap shut
2) (zubeißen) snap
* * *
zuschnappen v/i (trennb)
1. (ist zugeschnappt) Schloss etc: snap shut
2. (hat) Hund: snap (at sb oder sth)
* * *
intransitives Verb
1) mit sein snap shut
2) (zubeißen) snap
* * *
v.
to click v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Zuschnappen — Zuschnappen, verb. regul. 1. Neutrum. (1) Mit seyn, mit einem schnappenden Laute zufahren. Das Schloß ist zugeschnappt. (2) Mit haben, nach etwas schnappen. Es (das Fischchen,) naht sich schon, jetzt schnappt es zu, Weisse. (2) Activum, mit einem …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zuschnappen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • klicken • zufallen …   Deutsch Wörterbuch

  • zuschnappen — V. (Oberstufe) mit einem klappenden Geräusch ins Schloss fallen Synonym: einschnappen Beispiel: Die Tür schnappte zu und ich ließ mich auf mein Bett fallen …   Extremes Deutsch

  • zuschnappen — 1. einklinken, einschnappen, einspringen, ins Schloss fallen, sich schließen, zufallen, zugleiten, zuklappen, zuschlagen; (ugs.): zufliegen, zuknallen; (Technik): einrasten. 2. [zu]beißen; (nordd.): happen; (landsch.): knappen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuschnappen — zu|schnap|pen [ ts̮u:ʃnapn̩], schnappte zu, zugeschnappt: 1. <itr.; ist mit einem schnappenden Geräusch ins Schloss fallen: die Tür ist zugeschnappt. Syn.: ↑ zufallen, ↑ zuschlagen. 2. <itr.; hat plötzlich nach jmdm., einer Sache schnappen… …   Universal-Lexikon

  • zuschnappen — zu̲·schnap·pen [Vi] 1 ein Tier schnappt zu (hat) ein Tier beißt plötzlich nach jemandem / etwas: Der Hund schnappte zu und biss ihn in den Arm 2 etwas schnappt zu (ist) etwas schließt sich plötzlich <eine Falle>: Die Tür ist zugeschnappt.… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zuschnappen — zu|schnap|pen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Zuschnappen — 1. Es schnappe zu, wer kann und nicht, wer will. *2. Zugeschnappt wie ein Kuhfidler. (Nürtingen.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • zufallen — 1. einschnappen, ins Schloss fallen, sich schließen, zuklappen, zuschlagen, zuschnappen; (ugs.): zufliegen, zuknallen. 2. [ab]bekommen, abfallen, erben, sich ergeben, erhalten, erteilt/gewährt werden, herausspringen, in den Schoß fallen, vom… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wolfsangel — Beispielhafte vertikale Wolfsangel im Wappen von Katzweiler Die Wolfsangel ist ein Jagdgerät, das früher zum Fang von Wölfen eingesetzt wurde. Die Wiedergabe einer Ausführungsform wird als heraldische Figur unter anderem in vielen Familien und… …   Deutsch Wikipedia

  • Schnapper — Blaubarsch * * * Schnạp|per 〈m. 3; umg.〉 1. schnappender Biss 2. rasch zupackender Griff 3. kurzes, rasches Atemholen mit offenem Mund 4. Geräusch des Zuklappens 5. Vorrichtung im Schnappschloss, die das Öffnen ohne Schlüssel ermöglicht * * *… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”